DM DERMATOLOGY
Revive
ABOUT REVIVE
同时含有透明质酸与甘油的
皮肤助推剂
Revive是将交联透明质酸与甘油装入同一支注射器的皮肤助推剂。正式名称为Merz公司的“Belotero Revive皮肤助推剂”。
Revive是由Merz在韩国国内供应的医疗器械。2019年首先在欧洲上市，2025年1月在韩国上市。每支注射器含1mL。
韩国食品医药品安全处（MFDS）批准的使用目的为暂时改善成人浅至中度的口周细纹。该产品设计为注入真皮浅层至中层。其用途与填充面部容量的填充剂不同。
狎鸥亭DM皮肤科会在诊疗时先查看您的皮肤状态和困扰部位。之后再决定注射部位、用量和间隔。效果和恢复时间因人而异。
- 交联透明质酸
- 甘油
- 1mL注射器
- 真皮浅层
Fine lines, gently
口周的细纹，
从浅层开始着手
说话或微笑时口周出现的浅细纹，与深陷皱纹的处理方式不同。Revive并不填充容量，而是在真皮浅层将凝胶以极少量分点注入。
CHECK
如果您有以下困扰，
就诊时一起来看看吧
只要符合其中一项，咨询时我们会先确认您的皮肤状态和困扰部位。
- Case01
在意口周的细纹
说话或微笑时，口周的浅细纹很明显。比起深陷的皱纹，更困扰的是细小的纹路。 - Case02
口周肤质看起来粗糙
口周容易浮粉，近看纹理不均匀。 - Case03
不想要增加容量的治疗
比起填充凹陷部位的填充治疗，正在了解针对皮肤浅层的治疗。 - Case04
分不清各种透明质酸皮肤助推剂
想先了解Revive、SkinVive和水光针在成分和用途上有何不同，再做选择。 - Case05
想知道治疗前需要告知什么
如果处于妊娠·哺乳期、有过敏或正在服药，希望先在诊疗时确认。
深陷的皱纹或凹陷部位，可能更适合其他治疗。适合哪种治疗，会通过诊察决定。
1mL
每支注射器的容量
20mg/mL
交联透明质酸浓度
17.5mg/mL
甘油浓度
4周
已发表研究中的治疗间隔（3次）
HOW IT WORKS
锁住真皮内水分的
两种成分
皮肤分为外层的表皮和其下方的真皮。真皮中除了胶原蛋白、弹性蛋白外，还含有透明质酸。Revive是注入真皮浅层至中层的凝胶。
凝胶的主要成分是交联透明质酸20mg/mL。透明质酸是能吸引水分的成分。交联是将透明质酸分子相互连接的加工工艺。经过交联的透明质酸，在皮肤中的分解速度比未交联的更慢。
凝胶中还含有甘油17.5mg/mL。甘油（又称丙三醇）是能锁住水分的保湿成分，皮肤外层本身也含有。透明质酸并非来源于动物原料，注入的凝胶会随着时间推移在体内分解并被吸收。
- 1
表皮 皮肤的最外层。注射时针会穿过这一层，进入下方的真皮。
- 2
真皮 负责皮肤弹性和厚度的层。Revive注入真皮浅层至中层。
- 3
透明质酸 能吸引水分的成分。由于是相互交联的形态，在皮肤中分解较慢。
- 4
甘油 能锁住水分的保湿成分。与透明质酸同装在一支注射器中。
- 5
水分 被两种成分吸引并锁住的水。图中以凝胶周围的小水滴表示。
DEPTH
Revive的注射深度
Revive是设计用于注入真皮浅层至中层的凝胶。不涉及改变面部轮廓的深层。
- 表皮皮肤最外层
- 真皮浅层表皮正下方
- 真皮中层弹性纤维密集的层
- 真皮深层粗大的胶原束
- 皮下脂肪容量型填充剂常注入的层次
Revive注入的层次真皮浅层–中层
- 注入浅层
仅注入表皮正下方至真皮中层。并非用于填充面部轮廓或凹陷部位的治疗。
- 极少量注入
每个点位只注入极少量。因此注射后，针孔处有时会微微凸起。
- 多点均匀注入
在困扰部位以一定间隔选取点位，均匀分配注入。注射点位和用量会在诊察后决定。
各层厚度因部位和个人而异。图为显示层次顺序的简单示意图。
COMPARE
Revive与容量型填充剂的用途
| Revive | 一般透明质酸容量型填充剂 | |
|---|---|---|
| 主要用途 | 口周浅细纹 （韩国批准的使用目的） | 为凹陷部位或轮廓增加容量 |
| 注射深度 | 真皮浅层–中层 | 真皮深层–皮下脂肪层 （因产品和部位而异） |
| 注射方式 | 将极少量分多点注入 | 集中注入所需部位 |
| 凝胶特性 | 黏弹性较低的柔软凝胶 | 为维持形态而具有较高黏弹性的凝胶 |
| 成分 | 交联透明质酸20mg/mL + 甘油17.5mg/mL | 交联透明质酸 （视产品而定，含麻醉成分利多卡因） |
本表仅整理了用途与注射方法的一般差异。并非比较优劣的表格。适合哪种治疗，会在诊疗时根据皮肤状态决定。
COURSE
Revive治疗日程示例
- 第1次
诊疗后进行第一次治疗。泛红和针孔处的小凸起通常在1–2天内消退。
- 4周后 · 第2次
再次查看皮肤状态后进行第二次治疗。如果仍有淤青，请在治疗前告知。
- 8周后 · 第3次
进行第三次治疗。已发表的研究均按此方式间隔4周、共3次进行治疗。
- 6个月后起
透明质酸会在体内逐渐分解。下次治疗的时机，大约从这时起根据皮肤状态与您一同商定。
以上为一般日程示例。DM皮肤科会在诊疗后决定治疗间隔和次数，变化程度和维持时间因人而异。
PROCESS
Revive
治疗流程
step 01
诊疗与咨询
查看您的困扰部位、皮肤状态和皱纹深度。我们会询问服用的药物、过敏、妊娠·哺乳、自身免疫性疾病，以及最近接受过的填充·激光治疗。
step 02
洁面与麻醉膏
卸妆后为面部消毒。在治疗部位涂抹麻醉膏，等待约30分钟。
step 03
分点注入真皮
在皮肤上标记注射点位。用细针以极少量、多点的方式将凝胶注入真皮浅层。
step 04
舒缓与离院
对治疗部位进行消毒，必要时用冰敷垫降温。我们会告知您何时可以化妆、洁面和蒸桑拿，并确定下次治疗日期。
INFORMATION
Revive
治疗信息
- 治疗时间
- 注射约15–20分钟
另需涂抹麻醉膏后等待约30分钟 - 麻醉
- 注射前约30分钟涂抹麻醉膏
进针时仍可能有刺痛感 - 恢复
- 发红·针眼处隆起1–2天，肿胀·淤青3–7天
淤青有时可持续近2周 - 日常生活
- 12小时后可化妆
桑拿·汗蒸房暂停2周，剧烈运动和饮酒暂停2–3天 - 间隔
- 间隔4周
- 次数
- 初期3次
6个月后根据皮肤状态决定下一次治疗 - 用量
- 每次1cc（1支注射器）
根据皱纹的深度和范围决定用量
以上为一般标准，具体因人而异。DM皮肤科会在诊疗后告知您的治疗日程。
Caution
Revive治疗后的
护理与注意事项
2周内请避免高温和刺激，如有异常感觉请立即告知我们。
- 01请勿揉按治疗部位
治疗当天请勿按压或揉搓治疗部位。面部按摩和按摩仪器请暂停几天。
- 0212小时后再化妆
治疗后12小时内请勿化妆。请在医院告知的时间用温水轻柔洁面。
- 032周内避免高温·寒冷·紫外线
2周内请避免桑拿、汗蒸房、热水浴、强烈阳光和严寒。外出时请涂抹防晒霜并戴帽子。
- 04运动和饮酒暂停几天
大量出汗的运动和饮酒请暂停2–3天。这有助于减少肿胀和淤青加重的情况。
- 05告知其他治疗安排
如果您在治疗前后计划接受激光、焕肤或其他注射治疗，请提前告知。间隔时间将在诊疗时确定。
- 06出现异常信号请立即联系
如果疼痛越来越严重、皮肤变白或发紫、出现发热感和脓液，请立即联系医院。
- 注射部位可能出现发红、肿胀、瘙痒、压痛和淤青。这些反应通常较轻，1–2天内消退。淤青持续时间较长，可能残留近2周。
- 注射后针眼处可能出现小的隆起，通常在一两天内消退。在皮肤较薄的部位，肿胀或硬感可能持续更久。少数情况下可能长时间摸到小硬块（结节），此时请到医院检查。
- 少数情况下注射部位可能发生细菌感染。如果您曾患唇疱疹，治疗后水疱可能复发。
- 可能对产品成分（透明质酸钠、甘油、交联剂BDDE）产生过敏反应。如对这些成分过敏，则不进行治疗。
- 面部注射中，极少数情况下注射物可能堵塞或压迫血管。此时可能造成皮肤损伤（坏死）或视力问题。如果疼痛越来越严重、皮肤变得苍白或出现紫色网状纹路、视物模糊，请立即联系医院。
- 妊娠·哺乳期、未满18岁、身体有感染、自身免疫性疾病处于活动期、治疗部位有炎症或感染时，不进行治疗。
- 不注射于眉间和鼻部。曾注射过不可吸收填充剂的部位也不注射。曾患链球菌疾病，或属于瘢痕疙瘩·增生性瘢痕体质者，不建议进行治疗。曾有严重过敏或过敏性休克史者，由医生另行判断是否可以治疗。
- 如有出血性疾病或正在服用使血液变稀的药物（阿司匹林、抗凝剂），淤青和出血可能增加。请勿自行停药，请先与开处方的医生商量。
- 如果您最近接受过或计划接受激光或焕肤，请告知我们。我们会调整治疗顺序和间隔。
效果的程度、维持时间和恢复期取决于皮肤状态、年龄和生活习惯，因人而异。
DM DOCTOR
由皮肤科专科医生代表院长亲自诊断
口周皱纹是浅层纹理细纹，还是容量减少形成的皱纹，适合的方法各不相同。代表院长 Shin Young-ik 会亲自查看您的皮肤状态，首先判断Revive是否适合您。
Shin Young-ik 代表院长 · 皮肤科专科医生
- 汉阳大学医学院硕士
- 汉阳大学外聘教授
- 大韩皮肤科学会正式会员
- 美国托马斯·杰斐逊医学院皮肤科进修（Fellowship）结业
FAQ
01Revive是什么样的皮肤助推剂？
Revive是Merz公司的“Belotero Revive皮肤助推剂”，是将交联透明质酸（20mg/mL）和甘油（17.5mg/mL）装在同一支注射器中的凝胶。每支注射器含1mL。从真皮浅层到中层，分成极少量逐点注入。
02Revive是获得韩国食品医药品安全处许可的产品吗？
Revive是获得韩国食品医药品安全处许可的医疗器械，品目名称为“组织修复用生物材料”。在韩国获批的使用目的是暂时改善成人浅至中度的口周细纹。
03Revive的效果能维持多久？
透明质酸会在体内逐渐分解，因此效果不会一直持续。海外研究在3次治疗后，从最后一次治疗起观察了约36周（约8个月）。再次治疗的时间一般在6个月后根据皮肤状态决定。维持时间因人而异。
04Revive需要打几次？
已发表的研究采用每隔4周、共3次的治疗方式。狎鸥亭DM皮肤科会在诊疗时根据皮肤状态和困扰部位决定间隔和次数。完成初期3次后，会根据后续情况与您一起决定下一次治疗的时间。
05打Revive会疼吗？
由于使用细针在多个点位注射，会有刺痛感。Revive不含麻醉成分（利多卡因），因此一般在治疗前涂抹麻醉膏。疼痛程度因人和部位而异。
06Revive和SkinVive有什么不同？
两者都是将交联透明质酸注入真皮浅层的皮肤助推剂，但生产公司和成分构成不同。Revive是Merz的产品，含透明质酸20mg/mL，并含有甘油。SkinVive是AbbVie（Allergan）的产品，含透明质酸12mg/mL，并含有麻醉成分利多卡因。这并不表示哪一种更好，使用哪种产品将在诊疗时决定。
07Revive和水光针有什么不同？
水光针是将透明质酸分成少量注入真皮的一类治疗的统称，所用产品因医院而异。Revive是由交联透明质酸和甘油构成的特定产品名称。DM皮肤科水光针所用的产品会在咨询时为您说明。
08打Revive后肿胀和淤青会持续多久？
发红和针眼处的小隆起通常在1–2天内消退。肿胀和淤青可能持续3–7天左右，淤青有时会残留近2周。皮肤较薄的部位肿胀可能持续稍久一些。
09打Revive后多久可以化妆？
生产商建议治疗后12小时内不要化妆。请在医院告知的时间用温水轻柔洁面。2周内请避免桑拿和汗蒸房。狎鸥亭DM皮肤科会在治疗当天再次向您说明注意事项。
CONSULTATION
咨询优先
在确定治疗项目之前，皮肤科专科医生会先亲自确认您的皮肤状态。
首尔市江南区新沙洞579-1 DM皮肤科 4层
从狎鸥亭站（3号线）5号出口直行50m，A Twosome Place所在大楼4层
- 工作日
- am 10:00 - pm 07:00
- 周六
- am 10:00 - pm 04:30
- 午休时间
- pm 01:00 - pm 02:00
- 周日·节假日
- 预约制诊疗
- 地铁
3狎鸥亭站5号出口
直行50m · 步行2分钟 · A Twosome Place所在大楼4层
- 公交
狎鸥亭站4号·3号出口2310523429
干线147 · 148 · 240 · 463 · 343支线4211
光林教会·现代高中2310323104
干线143 · 240 · 345 · 472支线3011 · 4312 · 4318
- 自驾
导航搜索江南区狎鸥亭路158号DM皮肤科诊所
使用大楼地下停车场 · 楼内可停车
